PRINCIPAL'S PAGE

Sager Spring

April 25, 2021

Dear Parents,

Tomorrow morning our students will be returning to John Sager Middle School for a full day. It has been over a year since we have started this journey, and we are excited for the students to return.  

Thank you for dropping off your students at 7:45 am last Friday and picking them up on time. These prompt pick-ups and drop-offs do assist us with keeping the students socially distant.  

Returning to school does not mean everything is normal. For example, Students and Staff will wear masks during the school day, and students will remain three feet from each other except for PE, Band, and Choir classes. Teachers will stay six feet from students at this time. 

Students will not be able to share materials at this time. I do ask that every student bring a water bottle to school. In both hallways, Sager has water stations, which allow students to refill their water bottles.  

SMS will serve breakfast and lunch to students every day free of charge. Students will have a Grab-N-Go option for breakfast at the end of the day. Lunches will occur in separate locations by grade level to allow for proper social distancing. Students will sit six feet apart while eating their lunches.  

College Place Public Schools will be returning to Late Start Fridays starting on April 30. On Fridays, Sager will start school at 9:15 am. The school day will end at 3 pm as usual.  

We will continue to partner with all our Sager Families. Here at Sager, we are providing positive support for students needing a social-emotional boost. Sager's academic rigor continues to challenge our student body, and Sager has begun offering extracurricular events such as Spring Sports. Sager strives to meet the student needs, and again I thank each family for their support of our fantastic school district.  

Sincerely,

Scott Kasenga

Estimados padres,

Mañana por la mañana nuestros estudiantes regresarán a la Escuela Intermedia John Sager por un día completo. Ha pasado más de un año desde que comenzamos este viaje y estamos emocionados de que los estudiantes regresen.

Gracias por dejar a sus estudiantes a las 7:45 am el viernes pasado y recogerlos a tiempo. Estas recogidas y devoluciones rápidas nos ayudan a mantener a los estudiantes socialmente distantes.

Regresar a la escuela no significa que todo sea normal. Por ejemplo, los estudiantes y el personal usarán máscaras durante el día escolar, y los estudiantes permanecerán a tres pies entre sí, excepto en las clases de educación física, banda y coro. Los maestros permanecerán a dos metros de los estudiantes en este momento.

Los estudiantes no podrán compartir materiales en este momento. Les pido a todos los estudiantes que traigan una botella de agua a la escuela. En ambos pasillos, Sager tiene estaciones de agua, que permiten a los estudiantes rellenar sus botellas de agua.

SMS servirá desayuno y almuerzo a los estudiantes todos los días de forma gratuita. Los estudiantes tendrán una opción Grab-N-Go para el desayuno al final del día. Los almuerzos se llevarán a cabo en lugares separados por nivel de grado para permitir un distanciamiento social adecuado. Los estudiantes se sentarán a seis pies de distancia mientras comen sus almuerzos.

Las escuelas públicas de College Place volverán a comenzar tarde los viernes a partir del 30 de abril. Los viernes, Sager comenzará la escuela a las 9:15 am. La jornada escolar terminará a las 3 pm como de costumbre.

Continuaremos asociándonos con todas nuestras familias Sager. Aquí en Sager, brindamos apoyo positivo a los estudiantes que necesitan un impulso socioemocional. El rigor académico de Sager continúa desafiando a nuestro cuerpo estudiantil, y Sager ha comenzado a ofrecer eventos extracurriculares como Spring Sports. Sager se esfuerza por satisfacer las necesidades de los estudiantes y nuevamente agradezco a cada familia por su apoyo a nuestro fantástico distrito escolar.

Atentamente,

Scott Kasenga