(Scroll down for Spanish translation)
\r\nSager Athletes and Families,
\r\nWe are excited to announce opportunities for Sager Athletes (7th and 8th graders only at this time). These activities will be available Monday-Friday from March 15-April 2, from 3:15-5:00 (4:30 on Tuesdays and Thursdays). We have designed a blend of sports, intramurals, and athlete workout activities (Iron Raiders) to get Sager student athletes reengaged with what they’ve been missing as well as prepare athletes for upcoming traditional spring sports which will begin after spring break. Below is a detailed list of information for Athletes to access these opportunities! Check it out!
\r\nParticipation Requirements
\r\nYou must be fully registered in Final Forms, with a valid sports physical on file in the Athletics Office. Select Iron Raiders and Intramurals as a sport, as well as any spring sport in which your student wishes to participate.
We will follow all Washington State guidelines for sports and activities, linked here.
Screening and Attendance
\r\nScreening and attendance is mandatory and will be done daily. The Sager Gym Breezeway (enter through exterior doors) will be the common screening location each day for all activities. Please be on time to the screening location.
Equipment and Protective Wear
\r\nEquipment and Footwear: Bring indoor and outdoor shoes daily. No locker rooms will be available. Dress in layers for spring conditions, to be in indoor or outdoor. All participants must wear a face mask at all times. Any sport specific equipment will be provided. Please bring a marked water bottle.
Transportation
\r\nDue to the nature of the hybrid schedule, we understand there may be transportation needs for athletes to access these programs. Students on an AM schedule who are not on campus at the end of the school day can request to be picked up at normal bus route locations. We will have an activity bus to transport students home after the end of the sessions daily. These opportunities will be limited, so if you have other means of transportation, please utilize those. If your child would like to ride this bus, please contact the Sager Front Office with that request or email Mrs. Hessler (dhessler@cpps.org) or Ms. Fish (cfish@cpps.org).
Schedule of Offerings
\r\nPlease click here for schedules for all Iron Raiders and intramural activities. You do not need to sign up for your preferred activity in advance; once students are screened in, they can choose from any available activities for that day.
Once students have chosen an activity for the day, they cannot change to a different activity for that day.
If you have any questions, please contact Mr. James at kjames@cpps.org or Mrs. Derting at jderting@cpps.org.
\r\n____________________________________________________________________________
\r\nAtletas y familias entusiastas,
\r\nEstamos muy contentos de anunciar oportunidades para los Atletas Sager (estudiantes de séptimo y octavo grado solo en este momento). Estas actividades estarán disponibles de lunes a viernes del 15 de marzo al 2 de abril, de 3: 15-5: 00 (4:30 los martes y jueves). Hemos diseñado una combinación de deportes, intramuros y actividades de entrenamiento de atletas (Iron Raiders) para que los estudiantes atletas de Sager se vuelvan a involucrar con lo que se han perdido, así como para prepararse para los próximos deportes tradicionales de primavera que comenzarán después de las vacaciones de primavera. ¡A continuación se muestra una lista detallada de información para que los atletas accedan a estas oportunidades! ¡Echale un vistazo!
\r\nRequisitos de participación
\r\nDebe estar completamente registrado en Formularios finales, con un examen físico deportivo válido archivado en la Oficina de Atletismo. Seleccione Iron Raiders e Intramurales como deporte, así como cualquier deporte de primavera en el que su estudiante desee participar.
Seguiremos todas las pautas del estado de Washington para deportes y actividades, vinculadas aquí.
Proyección y asistencia
\r\nLa evaluación y la asistencia son obligatorias y se realizarán a diario. El Sager Gym Breezeway (ingrese por las puertas exteriores) será el lugar de proyección común todos los días para todas las actividades. Llegue a tiempo al lugar de la proyección.
Equipo y ropa protectora
\r\nEquipo y calzado: Traiga zapatos para interiores y exteriores todos los días. No habrá vestuarios disponibles. Vístase en capas para las condiciones de la primavera, para estar en interiores o exteriores. Todos los participantes deben usar una mascarilla en todo momento. Se proporcionará cualquier equipo deportivo específico. Por favor traiga una botella de agua marcada.
Transporte
\r\nDebido a la naturaleza del horario híbrido, entendemos que puede haber necesidades de transporte para que los atletas accedan a estos programas. Los estudiantes en un horario de la mañana que no estén en el campus al final del día escolar pueden solicitar que los recojan en las rutas normales de autobús. Tendremos un autobús de actividades para transportar a los estudiantes a casa después del final de las sesiones todos los días. Estas oportunidades serán limitadas, así que si tiene otros medios de transporte, utilícelos. Si su hijo desea viajar en este autobús, comuníquese con la oficina principal de Sager con esa solicitud o envíe un correo electrónico a la Sra. Hessler (dhessler@cpps.org) o la Sra. Fish (cfish@cpps.org).
Programa de Ofrendas
\r\nHaga clic aquí para ver los horarios de todos los Iron Raiders y las actividades internas. No es necesario que se registre por adelantado en su actividad preferida; Una vez que los estudiantes son seleccionados, pueden elegir entre las actividades disponibles para ese día.
Una vez que los estudiantes han elegido una actividad para el día, no pueden cambiar a una actividad diferente para ese día.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Sr. James en kjames@cpps.org o con la Sra. Derting en jderting@cpps.org.at jderting@cpps.org.